Добавлено

• Добавлены достижения Steam
• Динамический спавн военных и гражданских поездов
• Гранатомет М79
• 40-мм гранаты, такие как газовая, фугасная и дымовая
• Пистолет Дерринджер
• Обрез Револьвера
• Обрез Blaze
• Крафт самодельной взрывчатки и её компоненты
• Мина Клеймор
• Дистанционный детонатор
• Флакон PO-X (газовая граната)
• Пусковая установка фейерверков
• Крафт повязок из флагов
• Баллоны с газом взрываются при уничтожении
• Бинд клавиш для жестов можно изменить в настройках игры.
• Привязки жестов теперь отображаются в радиальном меню.

Исправлено

• Двери нескольких строений не удалось открыть силой
• Скорректированы коллизии некоторых эксплуатируемых зданий ( https://feedback.bistudio.com/T163092 - закрытое)
• При езде на Гюнтере и Ольге без радиатора свеча зажигания испортилась слишком рано
• Слот для кухонного оборудования отображался, когда стойка не была прикреплена
• Виджет мертвых игроков/животных не отображался после выхода из транспорта ( https://feedback.bistudio.com/T163934 )
• В инвентаре с отключенным HUD не отображался индикатор выносливости ( https://feedback.bistudio.com/T162706 )
• При входе в меню паузы после отключения HUD, его нельзя было повторно включить ( https://feedback.bistudio.com/T163869 )
• Исправлен эксплойт, связанный с кострами.
• Камни не отображались должным образом, если их оставить в качестве последнего дополнения к костру.
• Урон в ближнем бою наносился в том направлении, куда смотрела камера.
• Неправильный текст отображался при вытаскивании тела из транспортных средств.
• Магазин CR-550 неправильно отражал состояние повреждений.
• Огонь из CR-550 не издавал звуков в положении лежа.
• Мина пропадала после разминирования
• Мины не взрывались от попадания пули( https://feedback.bistudio.com/T164288 )
• После приготовления звук жарящегося мяса мог сохраняться на используемом оборудовании.
• Попытка разжечь мокрый костер активировала звуки горения.
• В костре отсутствовали некоторые частицы при горении
• Можно было варить еду в бензине ( https://feedback.bistudio.com/T146331 )
• Лицензия BattlEye не отображалась, когда оверлей Steam был отключен.
• Принятие соглашения BattlEye приводило к тому, что игра не реагировала на мышь при определенных условиях.
• При переходе между стоячим положением и положением лежа во время броска в некоторых случаях пропускалась анимация.
• Метлы не меняли свои материалы должным образом при сжигании.
• Можно было изготовить импровизированное копье, пока к палке была прикреплена еда.
• Тикающий звук будильника мог быть рассинхронизирован, если его прервать во время установки будильника.
• На экране обучения ошибочно отображались элементы управления консолью при выборе вкладок.
• Значок длинного факела в инвентаре был обрезан.
• Исправлено несколько случаев обрезания головных уборов головами персонажей.
• Легко можно было застрять на лестнице замковой башни.
• Скорректирована тряпичная одежда, чтобы уменьшить пересечение с другими предметами одежды.
• Бизон спавнился с оптическим прицелом ночного видения 1ПН51 ( https://feedback.bistudio.com/T163972 )
• Улучшены текстуры вариантов копья.
• Анимация вытаскивания пистолета из кобуры неестественно дергалась
• Исправлена ошибка, из-за которой заражённые военные не появлялись с гранатами ЭГД-5.
• Некоторые зараженные издавали металлический звук при ударе по голове
• Модель обломков автобуса слегка парила в воздухе ( https://feedback.bistudio.com/T161767 )
• Палка плохо держалась при обжаривании мяса на костре ( https://feedback.bistudio.com/T164438 )
• Можно было бесшумно снять чеку с гранаты
• Предметы будут плавать, если взять их в руки раненому персонажу.
• Перезаход во время зависания может привести к сбою анимации.
• Исправлены некоторые проблемы, приводившие к пропуску анимации.
• Прыжки с двуручным оружием могли привести к вытягиванию рук
• Для приготовления слотов в духовке требовалось разное количество времени ( https://feedback.bistudio.com/T164090 )
• Несколько светошумовых гранат подряд в конечном итоге перестанут влиять на персонажа.
• Вкладка инвентаря «по близости» могла исчезнуть после прокрутки длинного списка предметов
• Гранатомёт M79 не наносил урон постройкам игроков
• Дерринджер изменял зероинг во время стрельбы
• Можно было бесконечно складывать самодельные взрывчатые вещества друг в друга
• Можно было изготовить самодельную взрывчатку, даже если в защитном контейнере все еще было содержимое
• Исправлен сбой анимации, связанный с переходом в анимацию «лежать»
• Растения не имели виджет во время выращивания
• Метлы восстанавливали целое состояние после прекращения горения (https://feedback.bistudio.com/T164097)
• Исправлены потери еды при запекании с салом
• Еда не теряла значения при жарке на палочке
• Можно было зажечь пусковую установку фейерверков в зданиях, где это не должно быть возможно
• Не удавалось зажечь влажную пусковую установку фейерверков
• Вместо действия «демонтажа» выполнялось действие ремонта
• Во время скрытного убийства использовалась некорректная анимация
• Исправлен сбой сервера, связанный с поврежденным хранилищем
• Гранаты, прикрепленные к жилетам взрывались сами по себе
• Исправлен ряд вылетов игры
• К вложениям самодельной взрывчатки можно было добавить дистанционный детонатор.
• Канистры с газом не взрывались при мгновенном разрушении
• Магазины не отображали количество пуль
• Проблемы с инвентарём костра
• Возможно появление 40-мм боеприпасов с нулевым количеством.
• Гранаты, прикрепленные к бронежилетам, не взрывались в костре.
• Можно было переместить снаряженную самодельную взрывчатку в инвентарь
• Клеймор был виден короткое время после взрыва.
• Взрыв клеймора был слишком быстрым и не синхронизировался должным образом для игроков.
• Светодиод клеймора не светился ночью
• Дым от 40-мм дымовых гранат был видел недолго
• Через растяжку можно было взорвать взрывчатку.
• 40-мм фугасная граната не взорвалась при разрушении.
• Обезвреживание взрывчатки создавало дополнительный дистанционный детонатор.
• Самодельная взрывчатка взорвалась бы при разрушении, даже если бы внутри не было компонентов.
• Самодельная взрывчатка и клеймор визуально не отображали своего поврежденного состояния.
• Прикрепление пластида к самодельной взрывчатке делало инвентарь самодельной взрывчатки недоступным.
• Два пластида в самодельной взрывчатке уменьшали ее урон.
• Гранаты внутри самодельной взрывчатки не взрывались
• Дистанционный приемник не пропадал после обезвреживания взрывчатки из пластида.
• Дистанционный детонатор не отображал свое поврежденное или разрушенное состояние.
• Дистанционный детонатор нельзя было отремонтировать с помощью ремонтного комплекта электроники.
• Можно было пропустить действие по взводу взрывчатки.
• Зараженные не реагировали на звук выстрела из гранатомета М79
• Некоторые элементы отображали невидимые вложения
• Инвентарь посуды не был виден при прикреплении к камину
• Пульт ДУ не имел виджета и не мог выпасть из рук
• Вернуть в руки испорченный пластит не удалось
• Граната PO-X показывала опцию «открепить».
• К растяжке можно было прикрепить 40-мм гранаты
• Кухонный таймер и будильник продолжали звонить после взрыва как часть взрывного устройства
• Отображено действие «Ручная взрывчатка» при взаимодействии с конкретными гранатами с дистанционным детонатором в руках.
• Оружие, находящееся в кобуре, прикрепленной к подсумку жилета, падало на землю при повторном подключении к серверу.
• Сбор разметки для постройки базы мог привести к десинхронизации слота рук ( https://feedback.bistudio.com/T165508 )
• При выращивании перца и картофеля отображалось неправильное название предмета.
• Позиция появления динамического поезда не была случайной.
• Лут на динамическом поезде мог удваиваться при перезапуске сервера ( https://feedback.bistudio.com/T165443 )
• К обвесам некоторых винтовок нельзя было получить доступ, когда винтовки находились в руках.
• Самодельная взрывчатка была неправильно повернута после размещения
• Самодельная взрывчатка держалась плохо
• Можно было переместить готовую самодельную взрывчатку в инвентарь
• Эффект дрожания экрана отсутствовал, когда персонаж лежал от третьего лица.
• Баллоны с газом не взрывались при прикреплении к переносной газовой плите.
• Пустые газовые баллоны все еще могли взорваться
• Можно было совместить пластит таймером
• Пластит можно было зарядить несколько раз
• 40-мм гранаты PO-X исчезали через 6 секунд после выстрела
• 40-мм дымовые гранаты начинали дымиться при сильном повреждении
• У Дерринджера, М79 и Револьвера отсутствовали звуки
• Не удалось взаимодействовать с автомобильной палаткой
• Голограмма размещения объектов не двигалась должным образом в палатках
• Боеприпасы исчезали при перезарядке ( https://feedback.bistudio.com/T165557 )

Изменено

• Гнилое мясо теперь сгорает при копчении.
• Теперь с мертвых кур, кроликов, карпов и скумбрии можно снимать шкуру с помощью отвертки.
• Уменьшен вес портативных и полевых радиостанций ( https://feedback.bistudio.com/T157490 )
• Уменьшен размер бинокля в инвентаре с 3x3 до 2x2.
• Заостренная деревянная палка теперь может вызывать кровотечение у цели.
• Наполовину уменьшен урон кухонному снаряжению во время приготовления пищи ( https://feedback.bistudio.com/T164266 )
• В меню привязки клавиш теперь есть входы, разделенные на несколько категорий, чтобы упростить навигацию (ПК)
• Скорректировано положение винтовок в плечевых прорезях, чтобы уменьшить пересечение с персонажем.
• Анимации симптомов персонажа больше не конфликтуют с другими анимациями.
• Добавлен виджет пользовательского интерфейса для выхода из игровых титров.
• Обновлены титры игры
• Скорректирован современный компас, чтобы он был более удобочитаемым при солнечном свете.
• Скорректированы цвета всех наручных повязок на основе.
• Пусковая установка фейерверков теперь устанавливается быстрее
• Клеймор теперь имеет взрыв с близкого расстояния во всех направлениях в дополнение к его направленному основному взрыву.
• Изменены значки инвентаря 40-мм боеприпасов, чтобы они указывали вверх.
• Больше нельзя активировать самодельную взрывчатку, если внутри нет компонентов.
• Теперь можно разобрать дистанционный детонатор с помощью отвертки, чтобы получить батарейку.
• Клеймор больше нельзя прикрепить к самодельной взрывчатке.
• Скорректирована композиция события динамического поезда.
• Скорректирована ротация нарукавных повязок в инвентаре.
• Уменьшен размер обреза Blaze в инвентаре
• Увеличен радиус действия дистанционного детонатора.
• Добавлен шоковый урон от взрывов газовых баллонов.
• Пластит теперь предлагает расширенное размещение
• Сбалансировано здоровье частей забора и защиты в зависимости от материалов ( https://feedback.bistudio.com/T157778 )
• Уменьшена зона взрыва на 360° у мины Клеймор.

Сервер

• Добавлено: cfgeventgroups.xml для определения групп объектов, которые будут появляться с динамическими событиями.
• Добавлено: сотни статических объектов окружения теперь имеют класс конфигурации, который будет создан сервером.
• Добавлено: атрибут «deloot» в файле events.xml <child>, чтобы определить количество разыскиваемых динамических событий для дочернего элемента вместо значения по умолчанию.
• Добавлено: атрибут "spawnsecondary" в файле events.xml <child>, чтобы определить, должен ли дочерний элемент порождать вторичное зараженное событие.
• Добавлено: предупреждающее сообщение, когда определение в types.xml будет игнорироваться.
• Добавлено: дополнительная проверка настройки динамических событий и предупреждающие сообщения.
• Добавлено: динамические события теперь поддерживают создание «отправки» из proto xmls.
• Добавлено: «отправка» и его дочерние «прокси» из proto xmls теперь имеют дополнительный атрибут «dechance», значение с плавающей запятой в диапазоне от 0 до 1, чтобы определить вероятность появления в динамическом событии.
• Исправлено: Банлист, белый список и приоритетный список очищались, когда игра не могла открыть сопровождающий файл.
• Исправлено: окно enableDebug не отображалось полностью в определенных разрешениях.
• Исправлено: случайная добыча, порожденная динамическими событиями, сохранялась после перезапуска сервера.
• Изменено: игра теперь имеет сообщение об ошибке и закрывается, когда не может найти мир.
• Исправлено: в Центральной экономике не появлялось оружие с магазинами ( https://feedback.bistudio.com/T165332 )
• Исправлено: распространенная ошибка подключения, приводившая к ошибке подключения 0x00020009 ( https://feedback.bistudio.com/T163151 - private)
• Исправлены опечатки в файлах .cpp структур DayZ ( https://feedback.bistudio.com/T165542 )
• Исправлена опечатка в файле cfgeventgroups.xml ( https://feedback.bistudio.com/T165555 ) .
• Исправлено: SharpWoodenStick переименован в SharpLongWoodenStick в файле types.xml.

Моддинг

• Добавлено: неклассифицированные действия ввода теперь отображаются в категории «Несортированные» в меню привязки клавиш.
• Добавлено: функция CreateFrustum для класса Shape, доступная из скрипта.
• Добавлено: добавлены и представлены Shape::GetMatrix() и Shape::SetPosition() для скрипта.
• Добавлено: обратные вызовы PrePhysUpdate, IsEvent и IsTag для AnimCommand, чтобы их можно было использовать из любой команды Animal и Infected.
• Добавлено: обратные вызовы PrePhysUpdate, IsEvent и IsTag для AnimCommandBase, чтобы их можно было использовать из любой команды анимации животных и зараженных.
• Исправлено: proxyInfo никогда не заполнялся для BoxCollidingResult
• Исправлено: Урон от взрывов всегда падал в 4 раза больше дальности
• Изменено: Меняется логика перехода при копчении/сушке
• Изменено: нарукавные повязки были переработаны, чтобы можно было использовать варианты флагов. Текстуры были разделены пополам и переименованы.
• Изменено: файлы макета больше не кэшируются в Diag exe.
• Изменено: игра теперь имеет сообщение об ошибке и закрывается, когда не может найти навигационную сетку, хотя она настроена на загрузку.
• Изменено: Падение урона от взрыва идет линейно от 100% до 0% (от косвенного диапазона ударов к косвенному диапазону ударов * косвенному множителю HitRange).
• Добавлено: обратные вызовы PrePhysUpdate, IsEvent и IsTag для AnimCommand, поэтому их можно использовать из любой команды Animal и Infected
• Добавлено: обратные вызовы PrePhysUpdate, IsEvent и IsTag для AnimCommandBase, поэтому их можно использовать из любой команды Animal и Infected animation

За перевод отдельное спасибо комрадам с группы VK https://vk.com/dayzstandalone