Хочешь чтобы помогли, пиши какую версию скачал, откуда.... Итд а так тебе ответить нечего.
Ну начнём с того, какая у тебя windows?
Для игры обновлять не надо было, скачивается полностью новый клиент, по поводу лагов а игре посмотри в разделе тех поддержки, там много что полезного есть.
Винда у меня 8.1, и скачал я полностью клиент